Як отримати вид на проживання в Греції

Залежно від підстави та строку перебування посвідка на проживання Греції (Άδεια διαμονής) може бути тимчасовою або довгостроковою. Перший дозвіл на проживання зазвичай видається на 1–2 роки з можливістю подальшого продовження, залежно від категорії посвідки.

Дозвіл на проживання може видаватися іноземцям для різних цілей, зокрема працевлаштування, возз’єднання сім’ї, здобуття освіти, інвестицій, підприємницької діяльності або інших законних підстав. При цьому громадянам ЄС не потрібна посвідка для легального проживання, роботи чи ведення бізнесу ані в Греції, ані в інших країнах Євросоюзу.

У деяких європейських державах діють спрощені процедури набуття громадянства, які дозволяють отримати паспорт ЄС протягом 12–18 місяців, що для багатьох стає практичною альтернативою оформленню тимчасового статусу.

Вид на проживання в Греції є умовою легального довгострокового перебування в країні для громадян третіх держав. Без такого дозволу ви можете перебувати в Греції лише до 90 днів з метою туризму, ділових поїздок або приватних візитів. Наявність ПНП відкриває доступ до низки прав, які неможливі без офіційного міграційного статусу. Зокрема, грецька посвідка на проживання надає:

Водночас важливо розуміти, що тимчасова посвідка на проживання в Греції не надає однакових прав усім резидентам. Законодавством передбачено різні типи дозволів на проживання, залежно від мети перебування та строку дії. Кожна категорія ПНП має власний перелік дозволених дій, обмежень, умов продовження та можливостей зміни статусу.

У Греції існує тимчасова та постійна посвідки на проживання. Статус тимчасового резидента завжди оформлюється для конкретної мети, як-от робота, навчання, возз’єднання із сім’єю, ведення бізнесу чи інвестицій, та видається на обмежений строк, зазвичай від одного до двох років, із подальшим продовженням. Така ПНП надає можливість легально проживати в країні та користуватися лише тими правами, які прямо пов’язані з підставою її отримання. Наприклад, з посвідкою для навчання ви не зможете працювати на повну зайнятість, а право на роботу надається лише за наявності відповідного дозволу.

Оформити постійну посвідку можна після 5 років безперервного законного проживання в Греції на підставі тимчасового дозволу. Такий статус розглядається як якісно інший рівень легального перебування в країні. На відміну від ПНП, постійне проживання не потребує регулярного переоформлення та сприймається державними органами як підтвердження стійкого зв’язку особи з Грецією.

Власники ПМП можуть працювати без обмежень за категорією дозволу, користуватися системою соціального захисту, медичними та освітніми послугами на умовах, наближених до громадян країни. Крім того, постійне проживання часто розглядається як завершальний етап перед подачею на громадянство, за умови виконання встановлених інтеграційних вимог.

Далі розглянемо основні підстави для отримання посвідки на проживання, які доступні іноземцям у Греції, та їхні ключові відмінності.

Дозвіл на проживання Греції на підставі працевлаштування оформлюється за наявності чинного трудового договору з роботодавцем. У країні діє система квот, тобто держава заздалегідь визначає, скільки та яких саме іноземних працівників можна найняти, з урахуванням регіонів і професій. Ці ліміти переглядаються кожні два роки. Щоб запросити працівника з третьої країни, роботодавець повинен офіційно підтвердити, що на цю посаду немає відповідних кандидатів серед громадян Греції, країн ЄС або іноземців, які вже легально проживають у країні. Лише після цього можливе оформлення дозволу на роботу та подальший вид на проживання.

Умовою отримання ПНП є трудовий договір строком не менше ніж один рік, в якому чітко визначено посаду, професійну спеціалізацію та рівень оплати праці. Заробітна плата за контрактом не може бути нижчою за встановлену мінімальну, яка наразі становить 880 EUR на місяць. Перша посвідка на проживання для найманої роботи зазвичай видається строком на два роки з можливістю подальшого продовження ще на трирічний термін. Під час дії дозволу ви маєте право змінити роботодавця за умови збереження тієї самої професійної спеціалізації, а після першого року легального перебування у вас з’являється право працювати в іншому регіоні країни.

Грецька ПНП на підставі самозайнятості призначена для тих, хто планує здійснювати економічну діяльність на території країни та отримувати дохід не як наймані працівники, а як незалежні суб’єкти господарювання. Ключовою умовою отримання статусу є наявність детально опрацьованого бізнес-плану, в якому описуються характер діяльності, її мета та очікуваний внесок в економіку держави.

Бізнес-план підлягає обов’язковому погодженню Міністерством міграційної політики за рекомендацією Міністерства економіки. Також ви повинні довести наявність достатніх фінансових ресурсів (не менше ніж 60 000 EUR) як для реалізації заявленого проєкту, так і для власного утримання без звернення до системи державних соціальних виплат. Фінансові кошти мають бути підтверджені на визнаному банківському рахунку.

Тимчасова посвідка на проживання на підставі самозайнятості видається на два роки з правом багаторазового продовження на аналогічний період, за умови фактичного здійснення задекларованої діяльності та дотримання податкових і міграційних вимог. Після двох років законного перебування допускається зміна мети проживання, зокрема перехід на іншу категорію посвідки, якщо для цього з’являються законні підстави.

Підприємницька ПНП не дає права на найману роботу за трудовим договором і передбачає повну відповідальність за власне фінансове забезпечення. Доступ до соціального страхування та державної медицини також не надається автоматично, тому обов’язковою умовою є оформлення приватного медичного страхування.

Греція надає дозвіл на проживання громадянам третіх країн, які здійснюють фінансування в економіку держави в межах програми «Золота віза». Найпоширенішою формою інвестування є придбання нерухомості вартістю від 250 000 EUR, за умови повної оплати до моменту подання заяви. Для окремих регіонів і зон з підвищеним попитом (зокрема Афіни, Салоніки, Міконос, Санторіні та визначені муніципалітети) застосовується підвищений мінімум — 500 000 EUR, при цьому внесок має здійснюватися в один об’єкт. Допускаються також інші способи вкладення коштів (від 400 000 EUR), зокрема:

Усі гроші мають бути перераховані з-за кордону на спеціальний рахунок у банку, зареєстрованому в Греції, а інвестиція — підтверджена відповідним сертифікатом уповноваженої установи.

Дозвіл на проживання для інвестора видається одразу на 5 років із можливістю багаторазового продовження на аналогічний період за умови збереження вкладень або продовження експлуатації нерухомості. У разі зміни об’єкта інвестування дозволяється реалізувати чинний актив і вкласти кошти в інший без втрати статусу. Ви маєте право здавати придбану нерухомість в оренду, однак такий статус не надає права на працевлаштування в Греції. Резидентський дозвіл поширюється також на членів вашої сім’ї, а після 5 років безперервного легального проживання ви можете звернутися за довгостроковою або десятирічною посвідкою.

Посвідка на проживання для навчання в Греції оформлюється за умови зарахування до акредитованого вищого навчального закладу або на офіційний освітній курс. Для отримання статусу необхідно підтвердити факт вступу та мати достатньо коштів для проживання в країні на період навчання. Зазвичай міграційна служба вимагає виписку з банківського рахунку, відкритого на ваше ім’я, з мінімальним залишком від 6000 EUR.

Дозвіл видається строком на один рік із можливістю щорічного продовження на період, що відповідає тривалості освітньої програми. Якщо навчання коротше за один рік, посвідка оформлюється саме на цей строк. Якщо перед початком основного курсу вам необхідно пройти обов’язкову мовну підготовку, до загального строку проживання можуть додати ще один рік. За бажанням ви можете подати заяву на багаторічну посвідку одразу на весь термін навчання, однак у такому разі кожні два роки вам необхідно буде підтверджувати статус студента, зокрема надавати довідки про складання іспитів, перездачі та актуальне зарахування. Невиконання цих вимог є підставою для анулювання дозволу.

Студентська ПНП дозволяє працювати неповний робочий день, але не дає права змінювати мету перебування. Після завершення навчання ви зобов’язані виїхати до країни походження та, за потреби, подавати нову заяву на в’їзд і проживання вже на іншій законній підставі.

Дозвіл на проживання з метою возз’єднання родини дозволяє вам переїхати до близьких родичів, які легально проживають у Греції в статусі резидента або громадянина. Подати заяву можна після того, як член вашої родини прожив у країні на законних підставах щонайменше два роки. Переїхати за цією підставою можуть ваш чоловік або дружина, неповнолітні діти (ваші або вашого подружжя), а також усиновлені діти за умови наявності законної опіки.

Для переїзду до Греції за процедурою возз’єднання родини ваш спонсор (сторона, що приймає) повинна підтвердити стабільний щомісячний дохід. Його розмір залежить від складу сім’ї та розраховується від мінімальної заробітної плати (880 EUR на місяць). До цієї суми застосовуються надбавки: 20 % у разі переїзду чоловіка або дружини та по 15 % за кожну дитину. Отже, для сімейної пари знадобиться 1056 EUR, а для родини з двома дітьми — 1320 EUR щомісяця. Також необхідно мати житло, придатне для спільного проживання, та медичне страхування для всіх членів сім’ї.

Термін дії сімейної посвідки зазвичай відповідає строку дозволу на проживання вашого спонсора. Якщо він має статус довгострокового резидента, ПНП для членів сім’ї спочатку видається на два роки з подальшим продовженням кожні три роки.

Для оформлення грецької посвідки на проживання потрібно своєчасно подати повне особисте досьє. Конкретний перелік документів залежить від підстави перебування, а стандартний пакет включає:

Всі документи для отримання ПНП мають бути чинними на момент подання заяви, без виправлень і неточностей. Копії подаються разом з оригіналами. Довідки, видані за межами Греції, підлягають офіційному перекладу грецькою мовою уповноваженим перекладачем. У більшості випадків також потрібне нотаріальне засвідчення перекладу та апостиль або консульська легалізація, залежно від країни походження документа.

Посвідка на проживання в Греції видається на обмежений строк, тому вона потребує регулярного продовження. Щоб зберегти законний статус, ви маєте не пізніше ніж за два місяці до закінчення строку дії чинного дозволу подати клопотання на поновлення ПНП. У виняткових ситуаціях допускається подання документів протягом 30 днів після завершення дії посвідки, однак у такому випадку ви маєте сплатити штраф у розмірі 100 EUR.

Після 5 років безперервного та законного проживання в Греції ви отримуєте право подати заяву на статус довгострокового резидента (постійне проживання). Під час підрахунку строку осілості враховується лише фактичний час перебування в Греції. Якщо ви були відсутні в країні більше ніж 6 місяців поспіль або понад 10 місяців загалом за ці 5 років, цей період не зараховується.

Для набуття статусу постійного резидента Греції ви маєте підтвердити стабільний і достатній дохід, який не формується коштом державної соціальної допомоги. Рівень доходу повинен відповідати мінімальній заробітній платі (880 EUR), збільшеній на 10 % за кожного члена родини, вписаного до заяви. Також необхідно підтвердити знання грецької мови на рівні не нижче B1 і базове розуміння грецької історії та культури. Інтеграційні вимоги можна підтвердити дипломом про навчання в грецькій школі або вищому навчальному закладі офіційним мовним сертифікатом або документом про складання державного іспиту з мови, історії та культури.

Подати заяву на громадянство можна після 7 років безперервного легального проживання на території Греції. Для тих, хто перебуває в офіційному шлюбі з громадянином країни, мінімальний строк осілості скорочується до трьох років, за умови реєстрації шлюбу в грецьких органах цивільного стану. Для набуття громадянства ви повинні бути повнолітнім, не мати судимостей, дотримуватися міграційного законодавства та підтвердити соціальну й економічну інтеграцію в грецьке суспільство. Обов’язковою умовою є підтвердження знання новогрецької мови на рівні не нижче B1, а також обізнаності з основами грецької культури та державного устрою.

У Греції дотримання міграційних правил контролюється неформально. Якщо умови перебування порушуються, це має реальні юридичні наслідки, а не лише теоретичну можливість санкцій. Згідно із законодавством посвідку на проживання можуть не видати, скасувати або не продовжити дозвіл, якщо ви:

Якщо ви втрачаєте чинний статус або перебуваєте в Греції без дійсної посвідки на проживання, таке перебування вважається незаконним і тягне за собою чітко визначені законом наслідки, зокрема й у вигляді значних фінансових штрафів. Залежно від обставин і тривалості порушення їх розмір може сягати до 10 000 EUR, а у разі повторного або особливо серйозного порушення — до 30 000 EUR.

Також нелегальне перебування майже завжди призводить до ухвалення рішення про примусове повернення або депортацію. Таке рішення супроводжується забороною повторного в’їзду до Греції та інших країн Шенгенської зони на кілька років, а в окремих ситуаціях — на тривалий строк. Якщо ви не виконуєте рішення про виїзд з країни після втрати статусу, закон допускає застосування кримінальної відповідальності, включно з позбавленням волі строком до двох років.

Українці, які були змушені виїхати з країни через війну, можуть легально перебувати в Греції на підставі тимчасового захисту. Це спеціальний статус, запроваджений на рівні ЄС, який наразі діє до 4 березня 2027 року.

Для оформлення тимчасового захисту в Греції вам необхідно подати онлайн-заявку на офіційній платформі Міністерства міграції та притулку. Під час заповнення форми ви вказуєте електронну адресу, особисті дані, тип і номер документа, що посвідчує особу, рівень освіти, сферу професійної діяльності, а також повідомляєте, чи маєте проблеми з житлом і коли плануєте отримати картку тимчасового захисту. В одну заявку можна включити до 10 осіб, наприклад членів родини.

Після подання заявки вам призначають особисту зустріч у вибраному відділенні. Інформацію про дату, час і місце надсилають на електронну пошту. Під час цього візиту проходить реєстрація всіх осіб, зазначених у заяві, та оформлюються документи. У результаті ви отримуєте дозвіл на тимчасове проживання з правом доступу до ринку праці та медичних послуг. Важливо розуміти, що цей статус діє виключно в межах спеціального режиму захисту, запровадженого на рівні ЄС. Він не є класичною посвідкою на проживання та не створює довгострокової міграційної стабільності.

Посвідка на проживання в будь-якій країні, зокрема в Греції, є тимчасовим дозволом, який надається на обмежений строк і потребує регулярного поновлення. Його дія безпосередньо залежить від дотримання міграційних вимог, збереження підстав для перебування та коректного оформлення документів. ПНП не дає повної свободи дій. Ви маєте право легально проживати в Греції тільки протягом строку дії посвідки, працювати або навчатися лише в межах дозволеної підстави. Водночас ви не можете залишатися в країні після закінчення строку дії посвідки без її продовження, автоматично переходити на постійне проживання чи громадянство, вільно змінювати мету перебування або працювати у сферах, які потребують спеціального дозволу.

Підготовка документів зазвичай потребує офіційних перекладів, вартість яких у Греції становить у середньому від 5,5 EUR за сторінку, нотаріального засвідчення перекладів або копій, яке коштує приблизно 6,5 EUR за один документ. Окрім того, довідки, видані за кордоном, потребують апостиля — його вартість зазвичай складає 13–52 EUR за документ, залежно від швидкості виконання. Таким чином, мінімальні витрати на легалізацію документів для ПНП становлять приблизно 190–255 EUR, без урахування державних мит за сам дозвіл на проживання, фотографій та оформлення можливих додаткових довідок.