Як отримати дозвіл на проживання в Угорщині
09 Квітня, 2026
Посвідка на проживання в Угорщині, Tartózkodási engedély, — це документ, що підтверджує право громадянина країни, яка не входить до ЄС, перебувати в державі понад 90 днів. Дозвіл має вигляд пластикової біометричної картки та дає право займатися певним видом діяльності залежно від підстави, за якою його було видано. Метою перебування може бути робота, навчання, возз’єднання сім’ї тощо.
На відміну від паспорта, посвідка є тимчасовою і вимагає від власника постійно підтверджувати підставу для перебування. Працювати з посвідкою можна лише в Угорщині, на території ЄС документ такого права не дає. Проте українці можуть скористатися однією зі спрощених програм набуття громадянства ЄС й отримати можливість вибирати для проживання та праці будь-яку з 27 держав об’єднання.
Спеціаліст EU.RO Group на консультації розповість про всі вимоги процедури та забезпечить супровід на всіх етапах процесу оформлення паспорта ЄС.
Що дає посвідка на проживання в Угорщині
З угорською посвідкою на проживання (ПНП) ви маєте право подорожувати Шенгенською зоною, відкривати рахунки в банках, отримувати медичні послуги. Документ є обов’язковим для всіх, хто планує тривале перебування в країні, та стає першим кроком до набуття громадянства.
ПНП надається зазвичай на період від року та продовжується, якщо підстави отримання збережено. Через 3 роки проживання ви можете подати запит на національну карту резидента (ПМП), ще за 5 років — на визнання вас громадянином. Натуралізація залежатиме від конкретної підстави посвідки на проживання, і в деяких випадках строк проживання може бути скорочено.
Типи дозволів на проживання
Угорське законодавство надає дозволи на перебування двох основних категорій:
-
Тимчасова посвідка на проживання (Tartózkodási engedély) — видається на визначений термін (зазвичай від 1 до 3 років) із можливістю продовження. Посвідка завжди прив’язана до конкретної мети: якщо ви приїхали працювати, але звільнилися — вона втрачає силу.
-
Постійний дозвіл (Nemzeti tartózkodási kártya) — національна картка проживання, яку в переважній більшості випадків можна отримати після 3 років безперервного проживання в країні. ПМП дає право на безстрокове перебування і значно більше соціальних прав.
Починаючи з 2022 року Угорщина надає українцям ще один тип дозволу на проживання — тимчасовий захист. Оформлення дозволу ґрунтується на Директиві № 2001/55/ЄС і є доступним для переміщених з України осіб. Проте статус тимчасового захисту не надає права на натуралізацію в країні.
Робоча посвідка на проживання
Після внесених у 2023 році змін до законодавства Угорщина впровадила градуйований підхід до трудових мігрантів. Тепер є кілька типів дозволів на проживання, пов’язаних із працевлаштуванням, кожен із яких має свої правила:
-
Угорська карта — дозвіл на роботу для висококваліфікованих фахівців (ІТ-працівників, інженерів, науковців, медиків, а також професійних спортсменів і діячів культури). Вимагає надання диплома про вищу освіту або підтвердження відповідного рівня кваліфікації. Посвідка видається на строк до 3 років. Продовжити дозвіл надалі можна ще на 3 роки. Документ дає змогу згодом податися на ПМП і обумовлює право на запрошення членів сім’ї.
-
Карта гостьового працівника — дозвіл на проживання для іноземців, які отримали пропозицію роботи на конкретному підприємстві, будівництві, заводі. Зазвичай такі дозволи на проживання видаються працівникам із невисоким рівнем кваліфікації максимум на 2 роки із можливістю продовження ще на рік. ПНП не дає права запросити сім’ю, період проживання з нею не враховується під час запиту ПМП. Після закінчення строку дії дозволу ви зобов’язані залишити країну.
-
Блакитна карта ЄС — міжнародний тип дозволу, доступний кваліфікованим спеціалістам, чия зарплата як мінімум у 1,5 раза вища за середню по країні. Трудовий контракт з угорським роботодавцем має бути тривалістю не менше ніж пів року. Документ дає право на спрощене пересування країнами ЄС через певний час проживання.
Зазвичай процес оформлення робочої ПНП є комбінованим — і дозвіл на роботу, і сама картка ПНП отримуються за однією заявою. Строк розгляду запитів становить від 15 до 70 днів. Продовжити посвідку на проживання можна не пізніше ніж за 90 днів до закінчення терміну дії поточного документа через урядовий портал Enter Hungary.
Студентський вид на проживання
Отримати дозвіл на тимчасове проживання можуть студенти, зараховані на денну форму навчання до акредитованих вищих навчальних закладів або коледжів. Підтвердити основну мету перебування можна офіційним листом від закладу. Також потрібно надати відомості про місце проживання (це може бути гуртожиток) та фінансову забезпеченість. Студентська посвідка дає право працювати, проте обмежує час 30 годинами на тиждень протягом семестру та 90 днями загалом на рік поза навчальним процесом. Запрошувати членів сім’ї власники студентської ПНП не мають права.
Запит на статус розглядається протягом 15 днів. У разі погодження дозвіл на перебування надається на строк від року з можливістю продовження на весь період здобуття освіти за умови успішного навчання. Після вишу залишитися в Угорщині можна, скориставшись, наприклад, 9-місячною ПНП для пошуку роботи або заснування бізнесу. Варто враховувати, що безпосередньо студентський ВНП права на довгостроковий статус резидента не дає.
ПНП для інвесторів
У 2024 році Угорщина запустила оновлену програму для інвесторів — Guest Investor Residence Permit. У межах програми можна отримати посвідку, яка дає змогу проживати в країні тривалий період без необхідності постійного перебування. Для оформлення посвідки на проживання потрібно вибрати один із 2 напрямів капіталовкладень:
-
купівля інвестиційних сертифікатів у фондах нерухомості, зареєстрованих у Національному банку Угорщини, на суму від 250 000 EUR;
-
безповоротний внесок у вищий навчальний заклад, що підтримується державним фондом, у розмірі від 1 000 000 EUR.
Строк дії інвесторської ПНП — 10 років. Дозвіл можна продовжити ще на 10 років. Разом з основним заявником статус отримують чоловік або дружина та неповнолітні діти. Перевагами статусу є відсутність вимог щодо строку перебування протягом року та право безвізового в’їзду до всіх країн Шенгенської зони.
Процес складається з двох етапів: спочатку подається заявка на інвесторську візу. Після її схвалення ви матимете 3 місяці на здійснення інвестицій. З моменту в’їзду в Угорщину ви матимете 3 місяці на те, щоб через портал Enter Hungary підтвердити факт здійснення капіталовкладень. Після підтвердження факту інвестування подається заява на саму пластикову картку. Важливо надати чіткі докази того, що інвестовані гроші отримано законним шляхом, та надалі повідомляти про будь-які зміни, якщо вони траплятимуться. Дозвіл на перебування дає право працювати в Угорщині без обмежень.
Перебування за програмою возз’єднання сім’ї
Оформити вид на проживання можуть родичі угорців і резидентів країни. Закон визнає членами сім’ї:
-
подружжя;
-
неповнолітніх рідних і всиновлених дітей;
-
братів і сестер, які не можуть забезпечити себе через стан здоров’я;
-
батьків неповнолітніх біженців;
-
залежних батька та матір.
Діти старші за 18 років також можуть отримати дозвіл, якщо буде доведено їх фінансову залежність від сторони, яка виступає спонсором. Для запрошення спонсору необхідно підтвердити забезпеченість житлом і фінансами для утримання родичів, а також придбати для них медичну страховку. Розгляд запитів на ПНП для возз’єднання сім’ї триває 21 день. Якщо заявник має намір працювати в країні, розгляд триватиме 70 днів.
У разі погодження надається посвідка на строк до 3 років, водночас її дія не може бути тривалішою, ніж ПНП спонсора. Родичі громадян Угорщини можуть отримати ПНП на 5 років. За умови відсутності порушень міграційного режиму та збереження підстави продовжувати дозвіл можна на аналогічний первинному строк.
Ведення бізнесу в Угорщині
Отримати угорську посвідку на проживання для ведення бізнесу можна двома основними шляхами: через реєстрацію власної компанії або як індивідуальний підприємець. У першому випадку розмір статутного капіталу компанії має становити від 7763 EUR (3 млн форинтів), у другому вам слід довести, що ваша діяльність приноситиме достатній для проживання та сплати податків дохід, що дорівнює 12-кратному мінімальному місячному окладу (9036 EUR).
Ви повинні надати чіткий план розвитку на 1–2 роки, де зазначено очікуваний прибуток і корисність бізнесу для економіки Угорщини, надати відомості про юридичну адресу та фактичне місце здійснення діяльності. Бажано також створити нові робочі місця. Строк розгляду клопотань — 21 день. Зазвичай карта на проживання без права працювати найманим робітником надається на 1 рік із правом продовження на 2 роки. Претендувати на ПМП самозайнятим підприємцям не можна.
Віза цифрового кочівника (White Card)
Угорська Біла картка — це індивідуальна посвідка на проживання для іноземців, які працюють віддалено за допомогою сучасних технологій. Якщо ви є IT-фахівцем, дизайнером, маркетологом або фрілансером і ваш роботодавець чи клієнти перебувають за межами Угорщини, цей статус вам підходить. Отримати Білу картку можуть дві категорії осіб, які віддалено працюють за допомогою цифрових технологій:
-
наймані працівники — ви маєте трудовий договір із компанією, яка зареєстрована в будь-якій країні, окрім Угорщини;
-
власники бізнесу або частки в компанії — ви керуєте бізнесом або маєте частку в компанії, зареєстрованій за межами Угорщини.
Фінансовий критерій для цифрових кочівників визначено в мінімальних 3000 EUR на місяць. Важливо, щоб на момент запиту візи дохід був стабільний протягом попередніх 6 місяців. Працювати в Угорщині найманим спеціалістом із таким типом посвідки забороняється.
Строк розгляду запитів на візу цифрового кочівника становить до 30 днів. У разі погодження Біла картка видається на рік із можливістю продовження ще на один рік. Після двох років ви маєте змінити тип ПНП або залишити країну. Права на оформлення ПМП у майбутньому цей тип дозволу на перебування не дає.
Серед інших варіантів отримання статусу резидента в Угорщині — досягнення пенсійного віку з певним розміром доходу та необхідність лікування. Проте такі підстави використовуються вкрай рідко. Більш популярним способом легалізації в Угорщині є набуття громадянства іншої країни ЄС з наступним вибором будь-якої з 27 держав Європейського Союзу для тривалого перебування та роботи.
Про наявні способи отримання паспорта в строк від року розповість юрист EU.RO Group на консультації.
Порядок отримання посвідки на проживання
Процес отримання посвідки на проживання в Угорщині складається з кількох етапів. Для громадян країн, які не входять до ЄС, цей шлях майже завжди починається в країні походження.
-
Вибір підставиСпочатку вам потрібно вибрати підставу для проживання в Угорщині. Відповідно до індивідуальної ситуації це може бути робота, навчання, інвестиційна діяльність тощо. Документи, що входитимуть до досьє, будуть залежати саме від цього.
-
Оформлення візиНа цьому етапі розпочинається оформлення тимчасової посвідки. Ви подаєте документи в угорське консульство або посольство з урахуванням обраної мети проживання. Зазвичай розгляд клопотань триває від 15 до 60 днів. Якщо ухвалюється позитивне рішення, ви отримуєте дозвіл, необхідний для в’їзду в Угорщину та для подальшого оформлення ПНП.
-
В’їзд до Угорщини та оформлення ПНПЗ моменту погодження запиту у вас буде до 30 днів, щоб перетнути кордон і подати документи ПНП онлайн через урядовий портал Enter Hungary. На цей момент ви маєте вже зареєструватися за місцем проживання у міграційній службі. Саме там у вас заберуть біометричні дані. Відстежувати перебіг справи можна через особистий кабінет на порталі. Строки розгляду запиту — від 21 до 70 днів, залежно від обраної підстави. Затримки можуть статися, якщо подано неповний пакет документів або знадобиться додаткова перевірка, наприклад, щодо фактичного місця перебування в країні.
Легалізація в Угорщині потребує певних витрат (у євро):
-
адміністративний збір за розгляд запиту — від 67 до 160;
-
переклад і підготовка документів — від 20 за сторінку;
-
медична страховка — до 200 на місяць.
Медичне страхування оформлюється на період дії візи до моменту долучення заявника до угорської системи страхування (у разі робочої ПНП, для самозайнятих тощо). Якщо ви отримуєте сімейну ПНП, поліс слід оформлювати на весь період перебування самостійно.
Після того як статус буде схвалено, пластикова картка надсилається поштою на вашу зареєстровану адресу проживання.
Якщо у наданні ПНП було відмовлено, заявник може подати мотивоване оскарження протягом 8 днів після ухвалення рішення до органу, який відмовив у наданні статусу. Зверніть увагу на те, що апеляцію має бути подано вчасно. Якщо скарга не дала результату, заявник має право звернутися до адміністративного суду Угорщини.
Перелік необхідних документів
На етапі подання запиту на ПНП Угорщини у консульстві вам будуть потрібні:
-
заява, оформлена на офіційному бланку;
-
докази матеріального забезпечення (наприклад, банківські виписки, трудовий контракт);
-
підтвердження підстави проживання (трудовий договір, довідка навчального закладу про зарахування тощо);
-
закордонний паспорт;
-
довідка про відсутність судимостей;
-
поліс медичного страхування.
На території Угорщини після в’їзду додатково потрібно підготувати відомості про місце перебування (договір оренди чи свідоцтво про право власності на житло), сплатити адміністративний збір за оформлення карти резидента та зробити фото. Документи для отримання статусу резидента потребують перекладу угорською мовою та нотаріального засвідчення.
Заміна тимчасової посвідки на постійний дозвіл
Після того як ви 3 роки проживатимете в Угорщині, вам відкриється доступ до національної картки резидента. Щоб період проживання був повністю врахований, важливо не перебувати за кордоном більше ніж 6 місяців на рік. Запит можна направляти в службу підтримки клієнтів муніципального управління за місцем перебування або в електронному вигляді через портал Enter Hungary.
Для набуття статусу громадянина необхідно прожити в Угорщині 8 років. Зменшення строку осілості до 3 років можливе для чоловіка або дружини угорця. Усім категоріям заявників для отримання паспорта потрібне підтвердження володіння державною мовою та складання іспиту на знання Конституції країни. В Угорщині діє спрощена програма оформлення громадянства, проте більш доступними для українців є подібні процедури в інших країнах ЄС.
Де саме в строк від року без тривалого проживання отримати громадянство Європейського Союзу та які умови необхідно виконати, розповість на консультації спеціаліст EU.RO Group. За юридичного супроводу набути статус можна без зайвих втрат коштів і часу.
Наслідки порушення умов перебування
Угорське міграційне законодавство базується на принципі суворого дотримання мети перебування. Будь-яке відхилення від заявленої мети або порушення строків надання документів тягне за собою швидку реакцію з боку держави. Так, компетентні структури анулюють посвідку в разі, якщо ви звільнилися з роботи та не повідомили про це протягом 5 днів. Такі самі санкції застосовуються до студентів, які були відраховані з навчального закладу. Перебування за кордоном більше ніж пів року поспіль також погрожує втратою статусу.
Надання неправдивої або сфальсифікованої інформації, порушення правил перебування можуть спричинити штраф із можливістю депортації. Крім того, ситуація буде зафіксована в європейській базі даних і може стати причиною відмови в продовженні чи оформленні дозволів на в’їзд і проживання на території ЄС. Якщо строк дії картки закінчився, а резидент не подав документи на продовження, його перебування автоматично стає нелегальним. Поліція Угорщини часто проводить перевірки документів у громадських місцях, на вокзалах та під час дорожнього контролю для виявлення порушників.
Українці в країні: що варто врахувати
З початку повномасштабного вторгнення Угорщина активувала для громадян України статус тимчасового захисту. Проте цей тип дозволу має низку обмежень, що роблять його недостатньо вигідним для тих, хто планує стабільне майбутнє в Європі. Країна неодноразово змінювала правила надання допомоги та житла. Наприклад, виплати для заявників із регіонів, що не вважаються зоною бойових дій, скасовувалися. Крім того, роки перебування під тимчасовим захистом не зараховуються до періоду, потрібного для отримання постійного місця проживання або громадянства.
Якщо ваша мета — стабільність, варто розглянути перехід на стандартні типи ПНП (робочу, з метою ведення бізнесу, інвесторську, сімейну) уже зараз. Утім посвідка на проживання для роботи або бізнес-діяльності дає більше прав, але несе нові виклики: взаємодія з міграційною службою стає необхідною і тривалою. Про будь-які зміни, що стосуються підстави перебування, потрібно повідомляти. Також легалізація не є безкоштовною. Окрім адміністративних зборів, врахуйте витрати на оренду житла, обов’язкове страхування та податки, що можуть поглинати значну частину бюджету.
Отримавши заповітну пластикову картку, ви потрапляєте в систему чітких правил. Працювати слід лише у того роботодавця (або у власному бізнесі), який зазначений у дозволі. Подорожі в межах Шенгенської зони обмежуються 90 днями з кожних 180 (без права роботи в інших країнах). Крім того, Угорщина має одне з найскладніших законодавств щодо натуралізації. Отримати паспорт іноземцю важко: потрібно прожити у країні понад 8 років та успішно скласти іспит на знання Конституції та непростої для вивчення угорської мови.
Значно простіше отримати громадянство ЄС у деяких інших кранах об’єднання. У межах спрощених програм теж потрібно чітко дотримуватися вимог надання статусу, але допомогти в цьому можуть юристи EU.RO Group, які знають все про міграційне законодавство ЄС, його нюанси та підводне каміння процедури. На консультації можна отримати детальну інформацію про процес, що триває від року, і перевірити своє право на отримання паспорта.